Daimon Helstrom investiga a un joven poseído en Oregon. Mientras tanto, en San Francisco, Ana Helstrom organiza una subasta para exponer a un criminal. Los acontecimientos inquietantes en Santa Teresa causan preocupación a la Madre de los hermanos separados que permanece hospitalizada.