Jerry acompaña a Junior mientras escolta a un soldado caído hasta su casa en Oahu. Además, McGarrett y Danny descubren un cadáver cuando se adentran en el ilegal y oscuro mercado negro de arena.