El equipo pide ayuda a un viejo amigo cuando el jefe de una importante familia de delincuentes es asesinado, desencadenando asesinatos por venganza en toda la isla. Además, MacGarrett y Danny comienzan ultimar detalles para su nuevo proyecto de restauración.