En Halloween, el equipo investiga el asesinato de una médium que aparentemente murió aterrada por la presencia de un poltergeist. Por otra parte, Kono y Adam son secuestrados para un culto a la muerte.