El 5.0 trabaja con un estafador para encontrar a un asesino. La inspectora de la policía de San Francisco Abby Dunn ayuda a Chin Ho a investigar el asesinato de de unos traficantes de armas chinos. Adam se reúne con el jefe de la Yakuza