Mientras el 5.0 investiga un doble homicidio que involucra una  infidelidad marital, McGarrett y el equipo recuerdan sus desastrosas  experiencias con el día de San Valentín.