El 5.0 investiga tres asesinatos que parecen relacionados con un satélite chino de alto secreto derribado. Mientras tanto el Capitán Grover permite a Clara que lo acompañe en un viaje.