Un viaje al campamento «Aloha Girls» de Grace se vuelve mortal cuando un hombre armado toma como rehenes a McGarrett y una niña a quienes los llevan dentro del bosque. Mientras tanto, Adam le presenta a su hermano a Kono, el cual es un hombre peligroso que ha sido liberado recientemente de prisión.