Grover y el equipo investigan un asesinato en un campo de golf privado que implica a un hombre que murió congelado en la cámara criogénica del vestuario. Además, McGarrett acompaña a Danny cuando rastrea al padre de un niño que ha estado intimidando a Charlie.