El 5.0 investiga el asesinato de una víctima cuerpo cuyo cuerpo fue dejado en el maletero de un coche robado. Además de buscar al asesino deben identificar a la víctima ya que fue alterada físicamente. Mientras tanto, Danny duerme en el sofá de McGarrett.