Prieto asiste al funeral de Jorge y encuentra una pista que puede ayudar al caso del Cancelador. El teniente busca a Ramirez para informarle de la pista y la verdad sobre su padre, el pitón Ramirez.