Una chica a la que llaman «La Cascanueces» no deja de acosar a Miley, así que esta acude a Roxy para que le dé ideas sobre cómo detener a la matona. Su padre y su hermano se quedan atrapados en una cabaña durante una tormenta de nieve cuando deciden ir a pescar.