Después de dos Ippo perdidos seguidos, se abandona el combate de sparring. Mientras tanto, Sendo, el gran favorito del partido, sigue entrenando. Justo antes del partido, el dolor en el puño de Makunouchi no ha desaparecido, su ortopédico le inyecta un anestésico. Sin embargo, el dolor puede regresar en cualquier momento del partido, ¡pero Ippo está decidido a enfrentar los costos de Sendo!