La directora Keifer ofrece acceso a un recurso escolar. Mientras tanto, Josh intenta quitarse un apodo y Kyle hace un plan para aumentar su popularidad.