Un viajero inesperado trae una leyenda chupasangre con él a Portland, y Nick y Hank se encuentran investigando el horrible rastro de «El Chupacabra.» Mientras tanto, Monroe y Rosalee se preparan para irse a su largamente pospuesta luna de miel mientras encuentran más amenazas contra su matrimonio. En otra parte, Viktor y Adalind deciden tomar un viaje propio, mientras Wu decide confrontar a Nick por lo que ha estado viendo.