Jenny está decidida a conseguir el acompañante más apuesto para el baile. Dan se entristece cuando Olivia contempla dejar el instituto. Plastiscine ofrece un concierto.