Los chicos del último año del instituto organizan una producción de «La Edad de la Inocencia». Chuck pide ayuda a alguien inesperado, su némesis: Carter Baizen.