Callie descubre que hay más en el caso de Jerod de lo que había anticipado. Mariana y las chicas crean su propia aplicación. Mientras tanto, Davia encuentra la manera de ayudar a sus estudiantes y Gael acepta un trabajo con un artista de renombre.