Alice organiza una celebración del Año Nuevo Lunar en Coterie; Callie y Gael abordan sus problemas de comunicación; Malika y Tanya forjan una nueva relación; Davia lucha con sus sentimientos por Matt y Dennis.