La nueva relación de Mariana complica su entorno laboral. Callie está luchando por tomar decisiones que alterarán tanto su carrera como su vida amorosa. Malika cuestiona su participación en el activismo. Davia hace malabares con los hombres de su vida.