La muestra de arte de Gael reúne a los miembros de Coterie para una velada llena de emociones, especialmente entre Gael, Bryan, Callie y Jamie. Mariana desarrolla una nueva idea de aplicación para presentarle a Evan, pero los problemas en Spekulate continúan amenazando con frustrar sus planes. Callie se entera de información impactante sobre el caso Jamal.