Es el cumpleaños de Davia y el grupo Coterie sale a un épico recorrido competitivo de bares, lo que hace que las tensiones aumenten entre el romántico “rectángulo” de Callie, Jamie, Gael y Bryan; y un sorprendente encuentro con el hermano de Callie y Mariana, Brandon. Mientras tanto, Alice lucha con los constantes coqueteos de Sumi durante la noche, mientras que Mariana y Raj se unen.