Oliver lanza un personaje pequeño pero poderoso para ayudar a la tripulación a explorar un túnel secreto. Nia conoce a un mentor y elabora un plan de cambio.