Cuando Ban escucha la implosión causada por Miroku, usa a Jagan en Akabane para escapar, lo que le hace ver múltiples imágenes de Ban, que fueron desviadas de los globos. Resulta que la implosión que Miroku creó usando su espada anular fue en realidad una explosión que Ginji creó amplificando la electricidad usando cables eléctricos cercanos.