Ginji se encuentra con Akabane, mientras los dos se enfrentan una vez más. Akabane le advierte, diciéndole que hay más de una persona persiguiéndolo. Ginji se evade de Akabane, deambulando solo por el crucero. Se encuentra con Yukihiko Miroku, quien le ofrece un cono de helado. Se revela que Hera contrató a Akabane para el transporte de los brazos de la escultura.