Kaoru, Uryuu y Kanou están en una sala de monitoreo. Sin embargo, Ren se ha unido a ellos. Ren está mirando a través de la vigilancia de Lower Town, y ha visto a The GetBackers caminando. Kaoru, Uryuu y Kanou salen de la habitación para buscar a los GetBackers, ya que se le pide a Ren que continúe vigilando el área. Mientras tanto, Ban, Ginji, Himiko, Shido y Kazuki van a la sala de computadoras de Makubex, solo para encontrarlo desaparecido.