Se les pide a Ban y Ginji que recuperen un objeto gubernamental robado. Registran un avistamiento de un fenómeno extraño y se lo presentan a Hevn al día siguiente. Hevn ve a una persona familiar en las imágenes y luego cancela la misión de Ban y Ginji, dándoles una compensación por la cancelación. Hevn recuerda cuando estaba trabajando en un centro de investigación.