Akabane espera a que Ginji se despierte después de estar inconsciente por los efectos del gas venenoso de Horii. Akabane le dice a Ginji que el resto del equipo salió a buscar el IL, lo que molesta a Ginji. Mientras tanto, Ban y Shido están en otra ruta en la Fortaleza Ilimitada, ya que Ryouma Magami y Ayame Magami, dos ex miembros de The VOLTS, aparecen para enfrentarse a ellos. Ban y Shido notan que Ryouma y Ayame modifican su cuerpo como fuente de armas. Ayame lleva a Ban a una trampilla. Las luces se encienden para revelar que el sótano es en realidad un laboratorio abandonado. Revela que ha encarcelado a mujeres inocentes, a quienes también planea modificar. Ban canta un encantamiento, aumenta su fuerza y ​​poder de agarre, liberándose de la trampa. Luego se vuelve loco con Ayame, destruyendo su cuerpo modificado. Libera a las mujeres y encuentra una salida del laboratorio. Mientras tanto, Shido derrota a Ryouma. Ban se encuentra con Shido, frustrado por saber sobre la modificación corporal de personas inocentes. Después de discutir, Ban y Shido creen que Makubex, el Rey Cuatro más joven que nació en la Fortaleza, es el responsable.