En Irlanda, Goliath, Elisa y Ángela se encuentran atrapados por la Harpía, quien cree que son agentes de un tal Oberon y que están allí para arrastrarla de vuelta a Avalon. Le toca a Bronx, con la ayuda de un humano, salvar al grupo.