Los esfuerzos del equipo para derrotar a los alienígenas gigantes se ven obstaculizados por dos matones que atormentan brutalmente a un vagabundo, el mismo vagabundo que Kei y Kato encontraron justo antes de morir.