El grupo se divide. Kato, Kishimoto y Hojo van tras los otros alienígenas Suzuki, mientras que Kei y Tetsu, amenazados por Haruya quien está armado, buscarán a los demás. Kato descubre que no hay uno sino cinco Suzuki Seijin. Logra embestir a uno, pero los cuatro restantes lo rodean. Kishimoto le dispara a uno y éste explota, lo que hace que los otros desvíen su atención de Kato. Él y Hojo agarran un alienígena cada uno mediante la técnica del “Abrazo del Oso”, lo que provoca que los pájaros salgan de sus armaduras.