Con el tiempo en su contra, Luke y Emma toman decisiones difíciles para completar la misión… y sobrevivir. Un día señalado para los Brunner se descontrola por completo.