Las vacaciones de verano han comenzado y Tohru y el equipo se divierten en los grandes almacenes. Entonces, Uotani conoce a alguien que le recuerda a Tohru en el trabajo.