Una noche tensa en el restaurante mientras los residentes y los recién llegados esperan el amanecer; el miedo impregna los escombros debajo de la casa de Matthews, mientras Jim y Tom luchan por mantener en silencio a un pasajero del autobús en pánico.