Tras despertar de un sueño aterrador y víctima de una pesadilla lúcida, Fleur confronta a Freud. Unos asesinos acechan a su presa y un torrente de rabia se desborda.