Las prefecturas han terminado y los miembros del club de natación de Iwatobi están satisfechos con el progreso que han logrado. Un festival de verano local les da la oportunidad de relajarse. Cuando Nagisa descubre que Rin también está en el festival, le ordena a Rei que siga a Rin y se asegure de que Haruka y Rin no se encuentren.