El entrenador Sasabe comienza a entrenar al Iwatobi Swim Club para el próximo torneo. Mientras tanto, Rei no está contenta por el hecho de que él es el único que no sabe lo que pasó con Rin en el pasado. Después de que Rin expresa su frustración, Haruka decide contarle lo que sucedió cuando estaban en la escuela primaria.