El tiempo de Bondurant y Mitzi está fuera de lugar; Jamie habla de sus amantes del pasado; William intenta corregir una situación.