Tash y Mott se unen al esfuerzo local de extinción de incendios en una pequeña comunidad junto a la playa, ya que tanto los lugareños como los turistas tienen que tomar la difícil decisión de quedarse o huir.