Un plan muy arriesgado marca la llegada de Bartabé al set y Raph se beneficia de una grabación de seguridad. En la misma noche se celebran dos fiestas muy distintas.