Joy pilla a Sean mintiendo, y se desata el drama el día en que la familia había planeado cantar villancicos. Emmy duda de las metas de Matt, y Don enfada a Nancy.