El primer día de su visita, Matt recibe un curso intensivo sobre la dinámica de la familia Quinn: Don pasa de él y la relación de Kayla sufre una grave crisis.