Tommy arremete mientras lucha por celebrar el cumpleaños de Rie por primera vez desde su muerte. Mientras tanto, Dion recibe noticias que le cambiarán la vida.