Tommy y Dion dan vida a Thirio con los diseños de Rie, pero para poder pagarlo todo, los chicos tienen que recurrir al crimen.