Una explosión mortal en los campos petroleros envía a June a una misión para salvar tantas vidas como sea posible. Mientras tanto, una investigación de Virginia amenaza con socavar el trabajo de June.