Los motivos de Strand quedan claros cuando Nick descubre una amenaza que se cierne sobre la presa y Madison se enfrenta a una espantosa revelación.