La nueva miembro de la Fuerza de Tarea de Fugitivos, Kristin Gaines, se une a Jess y al equipo, mientras se dirigen a D.C. para encontrar a un peligroso fugitivo de los disturbios del Capitolio del 6 de enero.