Cuando el guardaespaldas y la novia de un empresario estadounidense son secuestrados a unos metros de él en Barcelona, ​​el Equipo Fly cuestiona si el hombre es tan inocente como dice. Además, Raines se acerca más a Maya, la dueña del bar local favorito del equipo.