El equipo se desplaza a Portugal cuando la hija de un importante hotelero estadounidense es la principal sospechosa en el asesinato de un empleado.