Después de que un negociador de inteligencia estadounidense desaparece y se descubre que su apartamento saqueado en París está cubierto de su sangre, el equipo está trabajando para encontrarla antes de que los secretos nucleares del país caigan en las manos equivocadas. Además, Forrester se encuentra trazando ciertos paralelismos con la desaparición de su madre.